You might think “consensus” is all about cryptocurrency - but that’s just one specific use case for a broad and fascinatingly human tool that computers use to work together smoothly.